Keeping diary of turtle and tortoise カメの飼育日記

Keeping diary of turtle and tortoise
カメの飼育日記

*+*+*+2007年3月31*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

" ,$,,-~(/..($###? "
13:30

*+*+*+2007年3月30*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　あなたは自分のことを何と呼びますか。
What say yourself? your name or I?
19:10

*+*+*+2007年3月29*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

気温があがったのでケージからでます。
The Russian Tortoise go out cage.
Because temperature is higher.
19:30

*+*+*+2007年3月28*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Hokka Hokka time.
16:00

*+*+*+2007年3月27*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

What favorite food are you?
15:00

*+*+*+2007年3月26*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　最近よく動いています。
The eastern Mud turtle activity mode.
19:30

*+*+*+2007年3月24*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　シュワー
shuwer
16:00

*+*+*+2007年3月23*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　腹がへったら考えよう。
I think that I am hungry idea.
10:10

*+*+*+2007年3月21*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　壁にへばりついています。
The Russian Tortoise flatten hisself against the wall.
17:40

*+*+*+2007年3月18*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

手を使って上手に食べます。
Turtle eat the feed that manage his hands well.
10:30

*+*+*+2007年3月17*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　さすがライナー鋭いつっこみじゃ。
Even Liner. The stick very sharp.
19:00

*+*+*+2007年3月16*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　食いついたら離すな。
If you bite the target. Do not unchain.
17:00

*+*+*+2007年3月15*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　そろそろ春かね。
Season is spring soon, is not it?
10:30

*+*+*+2007年3月14*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Asian Leaf Turtle, Logger Head Turtle, Eastren Mud Turtle

　食え食え。
Eat and Eat.
19:00

*+*+*+2007年3月13*+*+*
＠＠＠@@ Turtoise @@＠＠＠

　おかえり。
Hello, Liner. I am home.
Hello, Fractale.
20:10

*+*+*+2007年3月12*+*+*
＠＠＠@@ Turtoise @@＠＠＠

　食べませんでした。
The Star Tortoise did not eat the feed.
18:10

*+*+*+2007年3月11*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　お主は元気でやっとたか。
Do you have been some vigorous days?
20:10

*+*+*+2007年3月10*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　準備ができるまで仕返しはするな。
No revenge perfect until the your arrangement.
17:20

*+*+*+2007年3月9*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

薬効きました。
The medicine took on eyes.
19:30

*+*+*+2007年3月8*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

昨日の敵は今日の見方。
Enemy of yesterday is on your side today.
今日の見方は明日の敵。
On your side of today is enemy tomorrow.
判断するのは今のお前。
You of now must decide the your problem.
10:10

*+*+*+2007年3月7*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　やるか　でかいけ、ええ気なっとるの。
Do you pick a fight with me?
You make bull on your big body.
But I break your haughty attitude.
14:00

*+*+*+2007年3月6*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Logger Head Turtle, Yellow Mud Turtle, Asian Leaf Turtle

　うまそうだなっと。
The dry fish tempts me.
8:30

*+*+*+2007年3月4*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

ロシアリクガメは小食ですが食べています。
The Rossian Tortoise is a small eater.
But the Tortoise eat vegetable.
9:40

*+*+*+2007年3月3*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　なかなかいい模様です。
The shell pattern is good.
18:50

*+*+*+2007年3月2*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　出てきませんでした。
The Leopard Tortoise does not go out the cage.
15:00

*+*+*+2007年3月1*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Zooo.
23:40

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年