Keeping diary of turtle and tortoise カメの飼育日記

Keeping diary of turtle and tortoise
カメの飼育日記

*+*+*+2007年5月31*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

恋は泡のように消えてまた生まれる
Romance fade like a bubble and Romance come again.
10:00

*+*+*+2007年5月30*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

目つきが悪いの親分ゆずりじゃ。
A my bad look inherit my boss.
8:30

*+*+*+2007年5月29*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Musk turtle,Name=Coso. Asian leaf turtle=Maruchan.

　お疲れ様。
You had good job to everyone today.
15:40

*+*+*+2007年5月28*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Leopard tortoise,Name=Fractale.Russian tortoise,Name=Rossi.

　さすがじゃ。
It is just like you.
16:00

*+*+*+2007年5月27*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　出る杭は打たれるほど強くなる。
So the post rises become powerfully post.
Because the post is more hit from devils.
17:30

　お前が掃除たのめ。
Ask for cleaning our room from you.
12:15

*+*+*+2007年5月26*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Russian tortoise,Name=Rossi. Leopard tortoise,Name=Fractale.

わしの分　食べたじゃろ。
You would ate my food too.
14:00

*+*+*+2007年5月25*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Logger head musk turtle,Name=Cokke. Razor back musk turtle,Name=Ossan.

　いまさら土下座か。
It is too late now.
Do you apologize with your hands touching the ground to us?
13:00

*+*+*+2007年5月24*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　みてるよ。
I am looking your life.
9:30

*+*+*+2007年5月23*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　人生で一番必要なのは地味な努力だ。
Most necessity thing in our life is plain endeavor.
17:20

*+*+*+2007年5月22*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　あいつだ
I found the devil.
18:50

*+*+*+2007年5月21*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　目玉落としたら変えはないよ。
Do not drop the eyes!
Everyone does not have to your spare eye.
11:50

*+*+*+2007年5月20*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

何歳
How many old are you?
15:50

*+*+*+2007年5月19*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　威勢がいい。
Good spirited.
14:00

*+*+*+2007年5月18*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　やさしい目つきをしています。
Tender look.
19:10

*+*+*+2007年5月17*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　わしがよごしの達人２８号じゃ。
I am a dirtier of master No 28.
10:30

*+*+*+2007年5月16*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　そろそろ掃除します。
I clean the room soon.
10:30

*+*+*+2007年5月15*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　重い。
heavy.
10:50

*+*+*+2007年5月14*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Asian leaf turtle,Name=Maruchan. Razor back musk turtle,Name=Ossan.

　向かい酒はやめっろて。
I said.
I think that drink of dawn is bad on the body and drank at last night.
18:50

*+*+*+2007年5月13*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　食い逃げはお前だ。
You are! suspect of ate and ran away.
18:50

*+*+*+2007年5月12*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　何色の火花がちっていますか。
What is the color of spark?
18:50

*+*+*+2007年5月11*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　かっかするなカメらしくない。
Do not have a cow. Turtle does not seem turtleself.
10:00

*+*+*+2007年5月10*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　大人は入れません。
Adult can not come in the attractive place.
17:20

*+*+*+2007年5月9*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Logger head musk turtle,Name=Cokke. Eastern mud turtle,Name=Dove

　カメは密集によるストレスを感じない。
Turtle does not feel the stress from concentration.
15:30

*+*+*+2007年5月8*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　ブヨっています。
The Yellow mud turtle is fatty.
9:20

*+*+*+2007年5月7*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

　やっと甲長１０ｃｍになりました。
The Star tortoise grown-up 10cm length of shell at last.
19:00

*+*+*+2007年5月6*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　遠いむかし　父に馬になってもらった。
Long ago. My father became the horse for me.
16:30

*+*+*+2007年5月5*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Yellow mud turtle,Name=Suikaatama. Razor back musk turtle,Name=Ossan

　おっさんとすいかあまが最初にうちにやってきました。
２頭は古い仲です。
Ossan and Suikaatama came my home at first.
The two turtles are old friend.
9:15

*+*+*+2007年5月4*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

　あなたの獲物はなに。
What is your game?
19:00

*+*+*+2007年5月3*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

分からない　私には何にも分からない。
I do not know. I do not know all thing.
17:00

*+*+*+2007年5月2*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Razor back musk turtle,Name=Ossan. Common musk turtle,Name=Rock

生首。
NamaKubi(The cut off neck)
11:00

*+*+*+2007年5月1*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

なぜ隠れて食べるかわかりますか。

答え
外敵から身を守るため。
横取りされないため。

Do you know that what is the turtle hide the corner and eat for?

Answer
To defend body from foreign enemy.
To the turtle is not grabbed the dry fish from the others.

11:00

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年

ホーム　　飼育日記トップ