Keeping diary of turtle and tortoise カメの飼育日記

Keeping diary of turtle and tortoise
カメの飼育日記

*+*+*+2007年10月31*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

その目で誰を探してるの。
Who are you searching in the eyes?
11:40

*+*+*+2007年10月30*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

悲しいことがあっても、みんな笑ってるんだね。
Everyone is smiling, is not we?
And everyone do not overcome by sorrow.
16:00

*+*+*+2007年10月29*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

精神の掟を守れない人間を相手にするな。
Do not go together which can not keep rule of mind person.
20:00

*+*+*+2007年10月28*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

妄想初心者は、こうして好きな人が今何しいるか想像する。
そしてそっと話しかけてみる。
Beginner of delusion steep imagination what lover has a doing good time now, like this.
And next step, Beginner of delusion speaks to lover tenderly.
7:30

*+*+*+2007年10月27*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

僕がボーっとしているときは妄想している時だ。
You think that I am looked dimly figure when I am steeping delusion in my head.
18:30

*+*+*+2007年10月26*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君と僕との関係は遅いけど着実に前進している。
The relationship between You and I progress in good point steadily, but it is very slow.
11:30

*+*+*+2007年10月25*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

ギター弾くと頭の中が気持ちよくなる。
I play the guitear,
and Inside of my head become steep in pleasure.
11:00

*+*+*+2007年10月24*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

遊んで。
Will you please play with me?
11:30

*+*+*+2007年10月23*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

中学校の美術の先生
”男はハート”
と、よくいってた。
元気にしてるかな。
あの口癖。
今も言ってくれてるだろうな。
Art teacher when I was a junior high school student.
He always said us.
"Man is HEART."
If he had vigor days, I am very happy.
That his favorite phrase.
I think that he has said the word.
18:20

*+*+*+2007年10月22*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

部屋から出て外の空気を吸ってみよう。
Go out the room and Breath fresh air of outside.
11:00

*+*+*+2007年10月21*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君の手料理が食べたい。
I want to eat your homemade dish.
11:30

*+*+*+2007年10月20*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

疲れたら休めばいい。　そしてまた立ち上がればいい。
If you tired your life, I recommend to rest. And I recommend to stand up again.
11:20

*+*+*+2007年10月19*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

White-lipped mud turtle, Name=Mada. Common musk turtle, Name=Rock.

人は社会の歪みに負けないために心に信念を持ち始める。
Person begin to make belife in heart to do not give way to twist of society.
11:00

眠った才能を開花させるためには１００％の努力しかない。
It is an only 100% endeavor to blossom your sleeping capacity.

*+*+*+2007年10月18*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

昼ね日よりだ。
This is an ideal day for a nap.
13:00

*+*+*+2007年10月17*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

男性は少女に魅了され少年は女性に憧れる。
Man is charmed girl And Boy long for woman.
11:00

*+*+*+2007年10月16*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

そっっぽむいてないで、
真面目なサイトなんだからそろそろイジメ問題について書いたら。
Do not look the other way.
Write the problem of bullying soon. Because this site is serious.
11:00

*+*+*+2007年10月15*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Star tortoise, Name=Liner. Russian tortoise, Name=Rossi. Leopard tortoise, Name=Fractale.

親分しらふでしか口説いたことないらしい。
Boss seems to has been made advances girl only in sober state.
ホント！？
really!?
酒飲めないからコンパも行けなかったらしい。
Boss can not drink. So boss could not go to party too.
えーあんなに女好きなのに、、かわいそうな親分。
Oh, no. Boss so like girl ,, poor boss.
, , , .

しらふで口説けるの？
Could he make advances girl in sober state?
さぁ。
I do not know.