Keeping diary of turtle and tortoise カメの飼育日記

Keeping diary of turtle and tortoise
カメの飼育日記

*+*+*+2008年2月29*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

今年ももう1/6終わりましたね。
We have been passed 1/6 this year already, do not we?

*+*+*+2008年2月28*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

何でそんな眼差しで僕をみる。
What are you looking me so eyes?

*+*+*+2008年2月27*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

真実を伝え続けるには障害は付き物だ。
Person has been telling ture to tag with obstacle from others.

*+*+*+2008年2月26*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Logger head musk turtle,Name=Cokke. Musk turtle,Name=Koso. Yellow mud turtle,Name=Suikaatama.

僕らは運動不足です。
We are turtle lack of exercise.

*+*+*+2008年2月25*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Asian leaf turtle,Name=Maruchan. Yellow mud turtle,Name=Suikaatama. Logger head musk turtle, Name=Cokke.

おカメさん兄弟。
Three brother of turtle.

*+*+*+2008年2月24*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

僕ほどシャイなやつはいない。
I am a most shy devil world all.

*+*+*+2008年2月23*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

珍しく良く食べています。
The russian tortoise unusually ate well.

*+*+*+2008年2月22*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Musk turtle, Name=Koso. Yellow mud turtle, Name=Suikaatama.

幸せを感じるときってどんなとき。
How do you when you feel happiness?

*+*+*+2008年2月21*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

会えない夜は電話して。
I want to your call that you can not meet me night.

*+*+*+2008年2月20*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

君は僕の心にそっと油をそそぐ。
You pour softly oil into my heart.

*+*+*+2008年2月19*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

人間は思いやりを無くして怪物になる。
Human change monster when human lose kind to other.

*+*+*+2008年2月18*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

食後の運動です。
It is a exercise after meal.

*+*+*+2008年2月17*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

寒いのですぐにケージに戻ります。
Tortoise returns to the cage soon.
Becuase it is cold.

*+*+*+2008年2月16*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

親分の主食もキャベツだ。
Staple diet is cabbage, Boss too.

*+*+*+2008年2月15*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

今日の夕食どうする。
How do you dinner tonight for us?

*+*+*+2008年2月14*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

明日も君に会いたい。
I want to meet you tomorrow again.

*+*+*+2008年2月13*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

まだまだ寒いね。
We have cold days still, do not we?

*+*+*+2008年2月12*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Leopard tortoise, Name=Fractale. Russian tortoise, Name=Rossi.

親分にも好きな子に話しかけられて石みたいに硬くなっていた頃があるらしいよ。
Do you know?
In the old days,
It seems that Boss had stiff like stone When he was speaked to favorite girl, he too.

*+*+*+2008年2月11*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Yellow mud turtle, Name=Suikaatama. Musk turtle, Name=Koso.

親分じゃますんなよ。わかんないなぁ。
Hey Boss. Do not interfere us.
You do not know connection of man and girl.

*+*+*+2008年2月10*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

君がどこにいたって僕は探す。
I look for you, even if where you are.

*+*+*+2008年2月9*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

男は夢がなっくっちゃいけねぇ。
If you a MAN, you must have been dreaming.

*+*+*+2008年2月8*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Lopard tortoise, Name=Fractale. Star tortoise, Name=Liner.

仲が良ければホシヒョウモンが誕生するかもしれません。
If the two tortoises keep better relationship,
StarLeopard tortoise will be born.

*+*+*+2008年2月7*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

親分の英語は適当だよ。
Boss's english is vague grammar.

*+*+*+2008年2月6*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Logger head musk turtle, Name=Cokke. White-lipped mud turtle, Name=Mada.

人間の顔した怪物が増えている。
Monster imitate face of human increase more and more.

*+*+*+2008年2月5*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

すいかあたま見なかった。
Did you see Suikaatama where she is?

*+*+*+2008年2月4*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

努力して身に付けた技は君を裏切らない。
You strived to acquire skill is not betray you.

*+*+*+2008年2月3*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

たとえ頼まれた発言行動であっても責任を負わされる。
You were taken responsibility for your behavior and your action.
Even so you were asked from other.

*+*+*+2008年2月2*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

そんなに寒い。
Do you feel so cold?

*+*+*+2008年2月1*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

壁に当たったらゆっくり考えればいい。
It is so best that if you hit your wall of life,
I think that you think thoroughly in your mind.

2008年

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年

ホーム　　飼育日記トップ