Keeping diary of turtle and tortoise カメの飼育日記

Keeping diary of turtle and tortoise
カメの飼育日記

*+*+*+2008年3月31*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

お主の売りは記憶力じゃなかろう。
Your charm point is not memory capacity, is it?.
If your charm point is memory capacity. You can not win computer.
Computer help for you. Your weak point is compensated to computer.

僕の頭脳は頭にある。
パソコンの中には何も無い。
There is a my clear brain in my head.
It have nothing into my PC.

*+*+*+2008年3月30*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

White-lipped mud turtle,Name=Mada. Logger head musk turtle,Name=Cokke.

毎日練習しても腕が上がらないね。
You practice on the guitar every day.
But you make slow slow progress, do not you?.

*+*+*+2008年3月29*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

あの人はあなたを誇るらしげに見てくれますか。
Are you prided to your lover, look so eyes?

*+*+*+2008年3月28*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

命の水。
Water of life.

*+*+*+2008年3月27*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

あの人元気にしてるかな。
May she has been good life?

*+*+*+2008年3月26*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Rusian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

楽しみや目標が無かったら死んでるのかもしれない。
If person do not have enjoyment or aim in life.
The person may pass away.

*+*+*+2008年3月25*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

鍛えて名刀。
Training, then become excellent sword.

*+*+*+2008年3月24*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

技を身に付けるには骨が折れる。
Everyone must try so fracture to learn technique.

*+*+*+2008年3月23*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

僕は技を磨いてその技で生活したい。
I want to have been training technique of guitar.
And I want to life on the technique.

*+*+*+2008年3月22*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Star tortoise,Name=Liner. Leopard tortoise,Name=Fractale.

子供嫌いなら家庭をもつ意味はないのかな。
I dislike child.
So I have no premission that I have a happy home.
I do not know.
How do you think it?

*+*+*+2008年3月21*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君の声が聞きたい。
I want to hear your voice.

*+*+*+2008年3月20*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君が悲しむ顔を見るのが一番つらい。
My heart most ache for your sad face.

*+*+*+2008年3月19*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

親分の夢は４０過ぎて２０年下の彼女を作ることらしい。
そんなの夢じゃなくて欲望だって言ったんどけど、
「僕は夢のために筋トレとダイエットしてちゃんと努力してる。」
って逆ギレ。
親分がここまで狂ってるとは思わなかったよ。
あ～、誰か早くバカにつける薬つくって。
Boss seem to have dream that he have more 20 younger lover when he have more 40 age.
I said, It is not dream. It is lust.
But I drived him mad. And he said,
"I have been trying to the dream, Muscle training and diet!"
I could not think his crazy so heavy.
Oh no. I ask somebody make medicine for the fool early.

*+*+*+2008年3月18*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

高いところが怖いのはなぜだ。
I do not know why I am frightened of height.

*+*+*+2008年3月17*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

親分まだまだ人前でギターは弾けないみたい。
Boss still can not play the guitar in public.
He can not good play the guitar.
Sorry. You can understand his mind, do not you?

*+*+*+2008年3月16*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

人を笑わせることは難しい。
Everyone amused others with all, is difficult.

*+*+*+2008年3月15*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

今夜の寝床をさがすか。
I look for bed of tonight soon.

*+*+*+2008年3月14*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

あなたのところにも春が来る。
The spring season will be coming soon, for your mind too.

*+*+*+2008年3月13*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

今日できることってなんだろう。
What can we do thing today?

*+*+*+2008年3月12*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

White-lipped mud turtle,Name=Mada. Musk turtle,Name=Koso.

あと５分あと５分。と結局昼前まで寝過ごしたことありませんか。
More 5 minutes, More 5 minutes.
Ultimately. Do you have pass to sleep until before noon?

*+*+*+2008年3月11*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

お勤め帰りの青空はウキウキしませんか。
Do you feel exciteed heart with the blue sky when you are back home after work?

*+*+*+2008年3月10*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

雨上がりのどろんこサッカーでこけたことありますか。
Do you have fall to the muddy ground when you play mud soccer after the rain?

*+*+*+2008年3月9*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Leopard tortoise,Name=Fractale. Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

あなたもインドア派でしょ。
You are a indoor group too, are not you?

*+*+*+2008年3月8*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

順調ですか。
Do you have favorable days?

*+*+*+2008年3月7*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

今日も寝過ごす。
I pass to sleep today too.

*+*+*+2008年3月6*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

昼から散歩するか。
I walk around our room from afternoon.

*+*+*+2008年3月5*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

草花の開花が待ち遠しい。
I just can not wait to bloom flower.

*+*+*+2008年3月4*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Asian leaf turtle,Name=Maruchan. Musk turtle,Name=Koso.

悪人は常にトカゲのシッポを用意している。
Villain always prepares lizard's tail for wrong.

*+*+*+2008年3月3*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

あなたのハートは物やお金では買えないはず。
Your heart is not ought to bought by article or money.

*+*+*+2008年3月2*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Yellow mud turtle,Name=Suikaatama. Musk turtle,Name=Koso.

彼のハートをそっとサポート。
I am supporting softly his heart.

*+*+*+2008年3月1*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

親分が怒るとパソコンみたいにメモリーがぶっ飛ぶ。
そして、あの人との思いでも消えていく。
Boss's memory was crushed like PC when he angry.
And Booss's sweet memory go out too.

＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

敵は君が優勢になると罠をしかける。
Your enemy snare to you when you become predominance more than enemy.

＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

敵は君に勝てないと分かるまで君を攻撃しつづける。
そして、敵が君に負けたとき君のハートを金で買おうと試みる。
Your enemy has been hitting you when enemy can understand until it that enemy can not win to you.
And Your enemy try to buy your heart by money when Your enemy lose to you.

2008年

2007年