Photo diary of turtle and tortoiseカメの写真日記
*+*+*+2008年5月31*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
僕は、ゆっくりと君に近づいている。
I am going up to you slowly.
*+*+*+2008年5月30*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
ここは男ッ気がないね。 って患者さんに面等むいて言われた。 いったい僕はなんなんだ。
The patient said to me in front of my face. "Here sickroom no sign of man, do you?" What ever my existence do you?
*+*+*+2008年5月29*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
やっぱ曇りがいいね。
I like a cloudy still. Do you so too?
*+*+*+2008年5月28*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
そんなに落ち込むな。君には僕がついている。
Do not so feel down. I always stay by your side.
*+*+*+2008年5月27*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
夕日に誓い事したことありますか。
Do you ever swear thing to the setting sun?
*+*+*+2008年5月26*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
あの人と見た夕日が今日も沈んでいく。
I looked at the setting sun with lover, The sun is setting today too, like the day.
*+*+*+2008年5月25*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
つれてってよ。
Please, take me your favorite spot.
*+*+*+2008年5月24*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
ええかげん掃除して。
Hey, Boss. Come on. Clean our room!
*+*+*+2008年5月23*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
とりあえず寝てまつか。
I wait my chance that I will sleep for the time being.
*+*+*+2008年5月22*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
この世はサギみたいなもんだ。
This world like fraud.
*+*+*+2008年5月21*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
何を探すべきか分かってるね。
You understand your search thing what you should thing, do not you?
*+*+*+2008年5月20*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
進んでるのかな。
Does My life advance to good point?
*+*+*+2008年5月19*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
また一日、君に会える日が近づく。
One day again, The day comes up to me that I can meet you.
*+*+*+2008年5月18*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
最近、大地震多いね。
Recently, We had some big earthquakes, did not we?
*+*+*+2008年5月17*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
9時間ぐっすり寝ても寝不足だ。
I feel lack of sleep. But I slept soundly nine hours last night, after.
*+*+*+2008年5月16*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
元気ないね。ってよく言われます。
You do not have energy. I am told so others often.
*+*+*+2008年5月15*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
伸び悩んでいます。
I worry that I am a slow slow growth.
*+*+*+2008年5月14*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
ミストーン多いね。
Hey,Boss. You mistake many tone still.
*+*+*+2008年5月13*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
弱いやつほど攻撃したがる。
It is so feeble devil that want to attack you.
*+*+*+2008年5月12*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
目標とする人を何度心の中で見上げても気分が良くなるのはなぜだろう。
Why is it that I feel so best whenever look up my aim person in my heart?
*+*+*+2008年5月11*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
ベランダにでたいなぁ。
I want to go out to porch.
*+*+*+2008年5月10*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
いじめないと気がすまない人は病気だ。
The person is a disease that it can not compose self to bully the weak.
*+*+*+2008年5月9*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
経験に基づく判断、推理に基づく判断、想像に基づく判断。 ドロイドには最低この三つの判断が必要だ。
The judgment is based on experience, based on inference and based on imagination. The Droid needs minimum the three type judgments.
*+*+*+2008年5月8*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
人生の忘れ物は何。
What thing do you lost in your life?
*+*+*+2008年5月7*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
野生で生き延びる基本は隠れることだ。
We must hide to live in wild on the basis.
*+*+*+2008年5月6*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
お金使いすぎたから、また働くか。
I spent money too much. So I work again.
*+*+*+2008年5月5*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
君の魅力は誰も真似できない。
The others can not imitate your personality.
*+*+*+2008年5月4*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
人生のラビリンスを楽しもう。
Let's enjoy labyrinth of life.
*+*+*+2008年5月3*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
今夜、夢の中でキスするよ。
I will kiss your cheek in your dream tonight.
*+*+*+2008年5月2*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
今年の夏も暑くなるのかな。
Do you think we have a hot summer this year again?
*+*+*+2008年5月1*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
僕らは寝てばかりだよ。
We do nothing but sleep.
Memories of past
2008年
4月
3月
2月
1月
2007年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2006年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2005年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2004年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2003年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2002年
12月
11月
10月
9月
8月
ホーム
飼育日記トップ
Copyright©2008 すいかあたま all rights reserved.