Photo diary of turtle and tortoise カメの写真日記

Photo diary of turtle and tortoise
カメの写真日記

*+*+*+2008年9月30+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

風邪をひかないように布団を厚いのにしましたか。
Do you change the thick futon to you do not catch a cold?

*+*+*+2008年9月29+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

やぱっり私はインドア派です。
After all, I am a indoor group.

*+*+*+2008年9月28+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

日曜日なんだからゆっくり寝かせて。
So it is sunday. Will you please leave me to sleep enough?

*+*+*+2008年9月27+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

一気に秋の風になりましたね。
We have wind of autumn at a burst, do not we?

*+*+*+2008年9月26+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

今年中に出来ることってあるかな。
Is there thing what I can manage in this year?

*+*+*+2008年9月25+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

White-lipped mud turtle,Name=Mada. Asian leaf turtle,Name=Maruchan.

どこか連れていってよ。
Will you please take me to somewhere your favorite place?

*+*+*+2008年9月24+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

体調わるい？　野菜食べてるの。
Are you bad shape?
Do you eat enough vegetables every day?

*+*+*+2008年9月23+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

夜は部屋に入れています。
I put tortoises in room at night.

*+*+*+2008年9月22+*+*+*
＠＠＠@@ Tturtle @@＠＠＠

すでに異常気象だよね。
We have already many extraordinary weather, do not we?

*+*+*+2008年9月21+*+*+*
＠＠＠@@ Tturtle @@＠＠＠

くよくよしてないで気分転換したら。
Do not worry. Let's change feeling.

*+*+*+2008年9月20+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

慢心は僕らを後退させて自信は僕らを前進させるでしょ。
We are retired on selfconceit
and We are proceeded on confidence, are not we?

*+*+*+2008年9月19+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君の良さは君には分からないよ。
You do not know your charm point.

*+*+*+2008年9月18+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Musk turtle,Name=Koso. White-lipped mud turtle,Name=Mada.

あの子に声かけてみた。
Do you try to tell her?

*+*+*+2008年9月17+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

自分の考えを優先させれば。
I recommend that you should precede your idea.

*+*+*+2008年9月16+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Russian tortoise,Name=Rossi. Leopad tortoise,Name=Fractale.

無理する必要ないよ。
I think that you do not need excessive push.

*+*+*+2008年9月15+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

元気ですか。
Are you fine?

*+*+*+2008年9月14+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Musk turtle,Name=Koso. Asian leaf turtle,Name=Maruchan.

今日の空模様はどうですか。
How do you feel sky today?

*+*+*+2008年9月13+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

雨の日もデートするの。
Do you enjoy date rain day too?

*+*+*+2008年9月12+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君の気配を感じると心が潤う。
I feel your sign and My heart benefits.

*+*+*+2008年9月11+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Asian leaf turtle,Name=Maruchan. Musk turtle,Name=Koso.

最近、天候が変わりやすいよね。
Recently, Weather is uncertain, is not it?

＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

告げ口に騙されるな。
Be not deceived tale.

*+*+*+2008年9月10+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

Musk turtle,Name=Koso. White-lipped mud turtle,Name=Mada. Asian leaf turtle,Name=Maruchan.

温暖化で生態系が崩れ始めているね。
We have begin to break ecosystem in global warming, do not we?

*+*+*+2008年9月9+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

恋しい人いますか。
Is there a miss lover in your heart?

*+*+*+2008年9月8+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

年間平均気温は何度上がったの。
How many do we have go up the average temperature of year?

*+*+*+2008年9月7+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

待ってたよ。。
I waited you until you came back home.

*+*+*+2008年9月6+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

暑い日が続きますね。
We have go on hot days still, do not we?

*+*+*+2008年9月5+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

Star tortoise,Name=Liner. Leoprad tortoise,Name=Fractale.

調子いいですか。
Are you in good condition?

*+*+*+2008年9月4+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

君の命は地球より重い。
Your life is heavier than the earth.

*+*+*+2008年9月3+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠

おやすみ。
Good night.

*+*+*+2008年9月2+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

最近、だれかのお見送りしましたか。
Recently, Is there someone who you give sendoff?

*+*+*+2008年9月1+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠

今、４匹の水棲ガメがいます。
It live four turtles now.

2008年

2007年

2006年

2005年

2004年

2003年

2002年

ホーム　　飼育日記トップ