Photo diary of turtle and tortoiseカメの写真日記
*+*+*+2008年10月31+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
秋も深まっています。 恋も深まっていますか。
It deepen the autumn. Does your love deepen too?
*+*+*+2008年10月30+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
最近どうですか。
Do you feel good?
*+*+*+2008年10月29+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
感動が君を変える。
You are changed the impression.
*+*+*+2008年10月28+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
久石嬢のコンサートに行ってきます。
I go to concert Joe Hisaishi.
@@@@@ Turtle @@@@@
あなたは何を通じて人生の修行をしますか。
What do you train to lead a full life?
*+*+*+2008年10月27+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
君のために僕は働く。
I work for you.
*+*+*+2008年10月26+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
敵は君の知人を使って君の情報を得る。
The enemy gets some your information who enemy use your acquaintance.
*+*+*+2008年10月25+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
悪人は不正で稼いだお金で手下を雇う。
The villains employ some tools in gain by injustice money.
*+*+*+2008年10月24+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
悪人は不正を隠すためにまた不正をする。
The villains commit a injustice to hide some injustices again.
*+*+*+2008年10月23+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
すいません。私が犯人です。
I'm sorry. I am the suspect.
*+*+*+2008年10月22+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
忍耐と遊び心が君を向上させる。
You are improved by perseverance and playheart.
*+*+*+2008年10月21+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
どこへ向かうべきなんだろう。
Where should I turn?
*+*+*+2008年10月20+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
気持ちの良い秋のそよ風感じていますか。
Are you feeling the comfortable breeze of autumn?
*+*+*+2008年10月19+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
分かっていながら出来ないことってあるよね。
We know the thing. But we have the thing what can not it, do not we?
*+*+*+2008年10月18+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
君が持っている心の鍵で僕の心が開くはずだ。
You ought to can open my heart in your heart key.
*+*+*+2008年10月17+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
トトロクッション3つ目です。
I bought a Totoro cushion the third.
*+*+*+2008年10月16+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
文句があるんなら訴えてくれていいです。
If you think objection to me, I recommend that you start a suit.
*+*+*+2008年10月15+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
秋です。芸術してますか。
It is fall season. What are you doing art?
*+*+*+2008年10月14+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
自然でいれられるって大事なことだ。
Everyone is important thing which can natural.
*+*+*+2008年10月13+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
すがすがしい秋晴れが僕らを応援してる。
The brisk perfect autumn day is supporting us.
*+*+*+2008年10月12+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
僕たち睡眠時間長いです。
Our sleep time is long.
*+*+*+2008年10月11+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
君と僕との距離はどれくらいなの。
How far is you to me?
*+*+*+2008年10月10+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
チャレンジャーは一日一日が勝負だ。
The challenger is the game day by day.
*+*+*+2008年10月9+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
28度、日中はまだあついですね。
28 degrees. We have hot daytime still, do not we?
*+*+*+2008年10月8+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
つんつんしてると嫌われるよ。
If you give a cold look to other and you are disliked from other.
*+*+*+2008年10月7+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
今日、だれか笑わせましたか。
Did you get a laugh someone today?
*+*+*+2008年10月6+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@
何か続けていることありますか。
Is there thing what you keep to your aim?
*+*+*+2008年10月5+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
出世するには多少のおだて癖が必要だ。
You need rather habit flattery to rise.
*+*+*+2008年10月4+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
夢見るから男なんだ。
It is dreaming itself. So it is a man.
*+*+*+2008年10月3+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
うめー。
Delicious.
*+*+*+2008年10月2+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
賢さをメキメキ発揮しはじめました。
The star tortoise begin to more and more show her intelligent.
*+*+*+2008年10月1+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@
縄跳び続いています。
I keep to rope skipping in a row.
Memories of past
2008年
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2007年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2006年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2005年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2004年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2003年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2002年
12月
11月
10月
9月
8月
ホーム
飼育日記トップ
Copyright©2008 すいかあたま all rights reserved.