Photo diary of turtle and tortoiseカメの写真日記
*+*+*+2010年1月31日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
いらないようでいるのが遊び心。
It seem to do not need, but It need to success. It is play heart.
*+*+*+2010年1月30日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
もう今年の１／１２が過ぎ去りました。 順調ですか。
Already, We passed a twelfth of this year. Do you make things smooth?
*+*+*+2010年1月29日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
人は古傷を隠して笑っているんだね。
People hide old sore and smile to partner, is not it?
*+*+*+2010年1月28日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
ぽっかり穴の開いた君の心をそっと抱きしめてくれる人はだれ。
Who is person that hug given left a vacuum in your heart tenderly?
*+*+*+2010年1月27日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
僕がついてるよ。
I stay by your side.
*+*+*+2010年1月26日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
やりたい事があるって良いことだ。
It is best that you have want to try thing.
*+*+*+2010年1月25日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
今日は研究発表の司会をしました。
I presided at research publication today.
*+*+*+2010年1月24日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
もう眠いので寝ます。
Already, I feel sleepy. So I go to bed.
*+*+*+2010年1月23日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
あなたのあだ名はなんですか。 あだ名で呼ばれるとほっとしませんか。
What is your nickname? You are called on nickname to friend. and Do you feel to relieve?
*+*+*+2010年1月22日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
短気って。何を基準に短気なんですか。
You said, I have a passionate. But What is standard judgment, American feeling, Italian feeling or African feeling?
*+*+*+2010年1月21日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
だんだん年をとるのが早くなっている気がします。
I feel as though old faster and faster.
*+*+*+2010年1月20日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
今年の出だしは好調ですか。
Dose your this year go begin is better?
*+*+*+2010年1月19日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
青空を泳いで君のところへ行きたい。
I swim in blue sky and I want to go at your place.
*+*+*+2010年1月18日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
日々の生活楽しんでいますか。
Do you enjoy your life every day?
*+*+*+2010年1月17日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
読譜力アップが今年の目標です。
This year my aim is reading score improve.
*+*+*+2010年1月15日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
今年の抱負は何ですか。
What is your aspiration this year.
*+*+*+2010年1月14日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
雪はほとんど解けました。
Snow just about melted daytime.
*+*+*+2010年1月13日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
ブログ開設していたら教えてください。
If you set up blog, Will you please tell me?
*+*+*+2010年1月12日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
この夏サマーソニック行こうかと迷っています。
I am hesitating that I go to summer sonic this summer.
*+*+*+2010年1月11日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
他人のブログ読むと逆に自分らしさが分かったりします。
I read other's Blog. and By contraries, I am known myself.
*+*+*+2010年1月10日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
ライバルが僕の弱点を教えてくれる。
I am awoken my weak spots from raival.
*+*+*+2010年1月9日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
弱点を克服し人は前進する。
Person gets over a weak spot, and Person advances own.
*+*+*+2010年1月8日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
今年、何か始めますか。
Do you start anything this year?
*+*+*+2010年1月7日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
正月太り解消しましたか。
Could you cancel New year fat?
*+*+*+2010年1月6日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
スキーにも行かずにギター弾いています。
I do not go to ski, too. and I play the guitar today, too.
*+*+*+2010年1月5日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
生活にゆとりがなければ良い教育もできない。
If we have no leisure in life, We are not able to good education.
*+*+*+2010年1月4日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
今年も良い出会いがあるといいですね。
We hope that we have good many meeting this year too, do not you?
*+*+*+2010年1月3日+*+*+*
＠＠＠@@ Turtle @@＠＠＠
今年中にやりたいことありますか。
Do you have want to manage thing within this year?
*+*+*+2010年1月2日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
初詣 何とお願いしましたか。 私は宝くじが当たるようにと願いました。
What is your wish in shrine on New year's day? I wished to win lottery.
*+*+*+2010年1月1日+*+*+*
＠＠＠@@ Tortoise @@＠＠＠
あけましておめでとうございます。 今年も新年早々ギター弾いています。
Akemashite Omedetougozaimasu. (A Happy New Year.) This year too, I play the guitar in the first days of New year.
Memories of past
2009年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2008年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2007年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2006年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2005年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2004年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2003年
12月
11月
10月
9月
8月
7月
6月
5月
4月
3月
2月
1月
2002年
12月
11月
10月
9月
8月
ホーム
飼育日記トップ
Copyright©2009 すいかあたま all rights reserved.
