Photo diary of turtle and tortoise
カメの写真日記

*+*+*+2010年4月30日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

ストーブまだ収めてません。
I do not store a heater, yet.

*+*+*+2010年4月29日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Leopard tortoise,Name=Fractale.

ホシガメ、ヒョウモンガメ

やっと春らしくなってきましたね。
At last, We have look spring, do not you?

*+*+*+2010年4月27日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner. Russian tortise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ホシガメ、ロシアリクガメ

連休は何しますか。
What are you going to do in successive holidays?

*+*+*+2010年4月25日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

この後ベランダに出しました。
I got tortoise out in porch soon after.

*+*+*+2010年4月24日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

新しい友達はできましたか。
Could you get new friends?

*+*+*+2010年4月23日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

医者も歯医者に行くんですね。
Doctor go to the dentist too, do not you?

*+*+*+2010年4月22日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

彼のハートに火をつけろ。
Ignite his heart by your message.

*+*+*+2010年4月21日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

最近、花プレゼントしましたか。
Recently, Have you given bloom to partner?

*+*+*+2010年4月20日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

早くも今年の前半が終わりですね。
We have already passed the first half this year, do not you?

*+*+*+2010年4月19日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

感謝の気持ちを無くして人は腐り始める。
Person lose the gratitude and Person begin to rot oneself.

*+*+*+2010年4月18日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

あなたの楽しみは何ですか。
What is your amusement?

*+*+*+2010年4月17日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

窓からの景色はどんな感じですか。
How do you feel the view from window?

*+*+*+2010年4月16日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ロシアリクガメ

臨時ボーナスもらったことありますか。
Have you got extra bonus?

*+*+*+2010年4月15日+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@

White-lipped mud turtle,Name=Mada.

シロクチドロガメ

もうかりますか。
Is your business lucrative job?

*+*+*+2010年4月14日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

いつの時代も人は美を求め美の虜になる。
Anytime age, person ask beauty and person is fascinated by beauty.

*+*+*+2010年4月13日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

あなたは今、何に魅了されていますか。
What do you feel charm now?

*+*+*+2010年4月12日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

あなたは誰に華をささげますか。
Who do you offer the bloom?

*+*+*+2010年4月11日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

人生の暖簾をくぐり人は歩みはじめる。
Person pass through the noren of life, and person begin to walk own way.

*+*+*+2010年4月10日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

弱点を克服するために知恵を使いはじめる。
To hide weak point begin to use wisdom.

*+*+*+2010年4月9日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

自分自身に掟があるから強くなれる。
ヒョウモンガメ、ホシガメ

I have own law, so I am a stronger.

*+*+*+2010年4月8日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

うまくいかなくても向いてないなんて思わなくていい。
If you can not manage it, you do not need to think unfit it.

*+*+*+2010年4月7日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

磨き続けないと錆び付くのが才能。
If we keep to polish it, it rust. It is capacity.

*+*+*+2010年4月6日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

磨くと現れるのが才能。
To polish oneself emerge it, It is cpacity.

*+*+*+2010年4月5日+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@

Asian leaf turtle,Name=Maruchan.

ノコヘリマルガメ

おむすびはライスボールじゃなくて、やっぱりおむすびと呼んで欲しい。
I want to do not call to rice ball. I hope to call to Omusubi still.
Omusubi regular shape is a regular triangle.

*+*+*+2010年4月4日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

あなたの心に咲く花は何色ですか。
What is flower color which bloom into your heart?

*+*+*+2010年4月3日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ロシアリクガメ

深呼吸して力みをほぐそう。
Take a deep breath and relax to strain yourself.

*+*+*+2010年4月2日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ホシガメ、ロシアリクガメ

自分のペースをつかんで早く場慣れしよう。
Grasp your pace and Get accustomed to new surroundings.

*+*+*+2010年4月1日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

これからが本番だ。
It is just star to Action.


Memories of past
2010年 3月 2月 1月
2009年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2008年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2007年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2006年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2005年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2004年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2003年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2002年 12月 11月 10月 9月 8月
Copyright© 久田タカシ all rights reserved.