Photo diary of turtle and tortoise
カメの写真日記

*+*+*+2010年5月31日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

勇気をだして最初の一歩を。
Let's have brave and go first step.

*+*+*+2010年5月30日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

創造力は自分で取り組むことで鍛えられる。
Our invention is educated by wrestle oneself.

*+*+*+2010年5月29日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

ともこさん、お疲れ様。
Congratulation on your finish job, Tomoko.

*+*+*+2010年5月28日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

おかえり。
Welcome back!

*+*+*+2010年5月27日+*+*+*
@@@@@ Turtle @@@@@

White-lipped mud turtle,Name=Mada.

シロクチドロガメ

あなたは何にはまっていますか。
What are you addicted?

*+*+*+2010年5月26日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

朝食しっかり摂っていますか。
Do you have a full breakfast everyday?

*+*+*+2010年5月25日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

マヤの予言のとおり2012年何か起きるでしょうか。
Will we have to come up something in the world which Prophecy of Maya is right?

*+*+*+2010年5月24日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

グローバル化で文化と文化が混ざり合う。
To turn global, Culture and Culture mingle all over the world.

*+*+*+2010年5月22日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

睡眠時間どれくらいですか。
What is your sleep time?

*+*+*+2010年5月20日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

今年の熱帯夜は何日あるでしょうか。
How many days will tropical zone night of this year?

*+*+*+2010年5月19日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

修理して使っているものありますか。
Have you used a thing which repaired it?

*+*+*+2010年5月18日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

今年のノルマは達成できそうですか。
Can you realize your goal of this year?

*+*+*+2010年5月17日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

お土産のみかん好評でした。
The mandarins was favorable review to nurses.

*+*+*+2010年5月16日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

気になる人に声かけましたか。
Did you speak to your darling person?

*+*+*+2010年5月15日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ロシアリクガメ

ゆっくり休みましょう。
Let's take our time and relax, shall we?

*+*+*+2010年5月14日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

右脳と左脳のコンビネーションはいいですか。
Do you good feel combination your right brain and left brain?

*+*+*+2010年5月13日+*+*+*
@@@@@ turtle @@@@@

White-lipped mud turtle,Name=Mada.

シロクチドロガメ

最近、キャンセルしましたか。
Recently, Did you cancel appointment?

*+*+*+2010年5月12日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

昔、運動会は夏にあった。
Long ago, Japanese the school sports held summer.

*+*+*+2010年5月11日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard  tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

すごし易い天候ですね。
We have best weather to enjoy life, do not you?

*+*+*+2010年5月10日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

何か新しいこと始めましたか。
Do you begin to try new thing to you recently?

*+*+*+2010年5月9日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

君は必死で自分の美しさを隠す。
You desperately try to hide your beauty.

*+*+*+2010年5月8日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

好きなことが一番向いている。
Your most preference is most suitable thing.

*+*+*+2010年5月7日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Leopard tortoise,Name=Fractale.

ホシガメ、ヒョウモンガメ

得意な面で稼いだマージンを弱点克服に費やせ。
Spend gotten margin from your strong point to get over your weak spot.

*+*+*+2010年5月6日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

あっちの世界を見たことありますか。
Have you seen another world?

*+*+*+2010年5月4日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star torotise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ホシガメ、ロシアリクガメ

若い頃の写真を撮りだめしましょう。
Let's put aside to take many pictures at young time!

*+*+*+2010年5月3日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

へとへとになる前に休みましょう。
In before you exhausted from life, Let's rest!

*+*+*+2010年5月2日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ

親分に通訳してもらってるけど僕らはしゃべれない。
We have been asking simul taneous interpretation to boss. Really, we are not able to speak language.

*+*+*+2010年5月1日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Leopard tortoise,Name=Fractale.

ロシアリクガメ、ヒョウモンガメ

考えても考えなくても時間は過ぎていく。
We think it or We do not think it, But we have passed time.


Memories of past
2010年 4月 3月 2月 1月
2009年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2008年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2007年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2006年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2005年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2004年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2003年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2002年 12月 11月 10月 9月 8月
Copyright© 久田タカシ all rights reserved.