Photo diary of turtle and tortoise
カメの写真日記

*+*+*+2010年12月31日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

雪の妖精がやってきて街を雪景色に染めてくれました。
Thanks to snow fairy came to my town and colored my town in snowscape.

*+*+*+2010年12月30日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

能動的に時間を過ごしていますか。
Do you have to use time in active?

*+*+*+2010年12月29日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

故郷へ帰りますか旅行へ行きますか。
Do you go home? or Do you go trip?

*+*+*+2010年12月28日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

魔法のように時間は去っていきますね。
Time pass like magic, do not it?

*+*+*+2010年12月27日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

あなたの売りは何ですか。
What is your selling point?

*+*+*+2010年12月26日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ、ロシアリクガメ

今年の夢はかないましたか。
Colud you have come ture your dream?

*+*+*+2010年12月23日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

誰にハートのかけらを贈りますか。
Who do you present the your heart piece?

*+*+*+2010年12月21日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

居心地のいい場所見つけましたか。
Could you find the comfortable place?

*+*+*+2010年12月20日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

今年ももう少し。あきらめないでスパートをかけよう。
This year comes final soon. Do not give up, and make a final burst.

*+*+*+2010年12月19日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

他職種の方から学ぶことは多い。
We are able to learn many things from other occupation person.

*+*+*+2010年12月16日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

ひがんでも何も始まらない。
If we take a jaundiced view circumstance, Nothing can start to do.

*+*+*+2010年12月15日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ、ロシアリクガメ

彼女のハートに何とささやきますか。
What do you breathe in her heart?

*+*+*+2010年12月14日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ロシアリクガメ

そろそろ雪降りますかね。
Do you think it snow soon?

*+*+*+2010年12月13日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

人と人が分かり合えるまでどのくらい時間が必要でしょう。
Do you think how many time person and person need to understand each other?

*+*+*+2010年12月12日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

1, 2. 1, 2. ハートにスパイス与えていますか。
1, 2. 1, 2. Do you give the spice in partner's heart?

*+*+*+2010年12月11日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

そろそろクリスマス。
くどき文句の準備はいいですか。
Christmas come to us soon.
Do you ready the seducement word to partner?

*+*+*+2010年12月8日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

しびれる時ってどんなとき。
What is moment when you fall for?

*+*+*+2010年12月7日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

夢の様な時間ってどんな時間。
How does time like dream time to you?

*+*+*+2010年12月5日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ、ロシアリクガメ

朝食摂ってますか。
Do you have breakfast every morning?

*+*+*+2010年12月4日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Leopaed tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ヒョウモンガメ、ホシガメ

広島はまだ雪降ってません。
It is not snow in Hiroshima yet.

*+*+*+2010年12月3日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopaed tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

独りで頑張っていることありますか。
Do you have to stay thing alone?

*+*+*+2010年12月2日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

食いついたら放すな。
If you bite the target, Do not set free.

*+*+*+2010年12月1日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

サンキュー誕生日。
Today is my birthday. I am 39 years old. Thank you.


Memories of past
2010年 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2009年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2008年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2007年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2006年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2005年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2004年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2003年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2002年 12月 11月 10月 9月 8月


Copyright© 久田タカシ all rights reserved.