Photo diary of turtle and tortoise
カメの写真日記

*+*+*+2011年1月31日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

こちら笑うカメのお話。
感度良好ですか?どうぞ。
This is The story of turtle smile.
Does our sensitivity feel better? please.

*+*+*+2011年1月30日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

自分が納得できるまで試すことが大事だ。
Most best thing try until can satisfy oneself to us.

*+*+*+2011年1月29日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

世界のグローバル化と標準化でオリジナリティーが求められる時代がそのうちやって来る。
We are asked originality from world to shift gloval world and to shift norm,
So age will come soon.

*+*+*+2011年1月28日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

最近硬いもの食べましたか。
Recently, Did you eat a tough food?

*+*+*+2011年1月27日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

もしものため保険に入っていますか。
Do you take a policy on your life to in case of an emergency?

*+*+*+2011年1月26日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ、ロシアリクガメ

賢者の精神は次の世代へと引き継がれる。
Spirit of wise is inherited to next generation.

*+*+*+2011年1月25日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

お疲れさま。
Congratulation your work finish.

*+*+*+2011年1月24日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

ヒョウモンガメ

Leopard tortoise,Name=Fractale.

楽しみを見つけて続けていこう。
まともに考えると趣味でさえ続きません。
ヒョウモンガメ

Find some pleasures into it, and continue it.
If we think square in our mind, We can not continue even hobby.

*+*+*+2011年1月23日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

生活を楽しんでいますか。
Do you enjoy your life?

*+*+*+2011年1月22日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner. Leopard tortoise,Name=Fractale.

ロシアリクガメ、ホシガメ、ヒョウモンガメ

晩酌してますか。
Do you have a drink with your dinner?

*+*+*+2011年1月20日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

板に付くまで技を磨こう。
More polish the technique until take root.

*+*+*+2011年1月19日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

ウィンタースポーツ楽しんでますか。
Do you enjoy winter sport?
But I enjoy to play guitar.

*+*+*+2011年1月18日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

問題は続けるかどうかだ。
Most important problem is continue or abandonment.

*+*+*+2011年1月17日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

最近、筋肉痛になりましたか。
Recently, Did you have muscular pain?

*+*+*+2011年1月16日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

冬の吐息が日本列島を白く染める。
The winter sigh color the Japanese archipelago with white.

*+*+*+2011年1月14日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

理論と実践には微妙なズレがある。
We feel subtle difference between theory and practice.

*+*+*+2011年1月13日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

一日を大切に。
Cherish a day.

*+*+*+2011年1月12日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ

エサやりが楽しいのはなぜだろう。
Why do I happy to give food to tortoise?

*+*+*+2011年1月11日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

野菜食べてますか。
Do you eat many vegetables?

*+*+*+2011年1月10日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.Russian tortoise,Name=Rossi.

ヒョウモンガメ、ホシガメ、ロシアリクガメ

成人おめでとう。
1990年ってちょと前のような気がします。
Congratulation on your grow up.
I feel a short time ago that 1990 year.
(Today is coming of Age Day in japan.)

*+*+*+2011年1月9日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

睡眠時間どれくらいですか。
What is your sleep time?

*+*+*+2011年1月8日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale.

ヒョウモンガメ

考え事してますね。
You are just thinking, are not you?

*+*+*+2011年1月7日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi.

ロシアリクガメ

正月太りに悩んでいませんか。
Do you suffer to New Year overweight?

*+*+*+2011年1月6日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner. Leopard tortoise,Name=Fractale.

ロシアリクガメ、ホシガメ、ヒョウモンガメ

おカメさん兄弟、休み過ぎです。
Three brother Okame(tortoises), They are resting too much.

*+*+*+2011年1月5日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner. Russian tortoise,Name=Rossi.

ホシガメ、ロシアリクガメ

調子の良いときは全快でいきましょう。
でも時々休んでね。
If you have best condition, Let's go in full force.
But you may sometimes rest.

*+*+*+2011年1月4日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

どんな時も自分の信念を忘れずに。
Do not forget your belife what anytime.

*+*+*+2011年1月3日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Russian tortoise,Name=Rossi. Star tortoise,Name=Liner.

ロシアリクガメ、ホシガメ

あなたの道は定まりましたか。
Did your way settle?

*+*+*+2011年1月2日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Leopard tortoise,Name=Fractale. Star tortoise,Name=Liner.

ヒョウモンガメ、ホシガメ

初詣は何とお祈りしましたか。
What do you pray in shrine on New Year's day?

*+*+*+2011年1月1日+*+*+*
@@@@@ Tortoise @@@@@

Star tortoise,Name=Liner.

ホシガメ

2011年いい年にしよう。
2011. Build good year.


Memories of past
2010年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2009年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2008年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2007年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2006年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2005年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2004年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2003年 12月 11月 10月 9月 8月 7月 6月 5月 4月 3月 2月 1月
2002年 12月 11月 10月 9月 8月


Copyright© 久田タカシ all rights reserved.