オールドギター Exceed the old guitar

オールドギターを超える新品ギター
Exceed the old guitar

オールドギターを超えろ

　写真のようにギターをオーディオスピーカーではさんで、オーディオから好みの音楽を長時間ならすだけで、新品のギターがオールドギターを超えてしまいます。
Like the photograph putting the guitar with the audio speaker, long haul just trains the music of the taste from audio, the brand-new guitar exceeds the old guitar.

オールド楽器を超える理由
The reason which exceeds the old musical instrument

ギターは弾くと鳴りが良なっていく。
The guitar when you play, sounding keeps becoming well.

ギターを弾くと弦の振動がブリッジを伝わってギターのボディー（木）を振動させる。
When the guitar is repelled, the vibration of the chord being transmitted, along the bridge it vibrates the body of the guitar.

ギターのボディーを何回も振動させるとギターのボディー（木）の鳴りがよくなる。
When the body of the guitar it vibrates many times, the sounding of the body of the guitar becomes good.

ギターのボディー（木）がよく振動するギターは、鳴りが良い。
As for the guitar where the body of the guitar vibrates well, sounding is better.

オールドギターは、何年も弾くうちにギターのボディー（木）の鳴りが良くなっているので、心地よい音がする。
Because as for the old guitar, while many years repelling, the sounding of the body of the guitar has become better, feeling good sound does.

ギターを写真のようにオーディオスピーカーではさんで音をだすとギターのボディー（木）が振動する。
Like the photograph putting the guitar with the audio speaker, when it puts out sound, the body of the guitar vibrates.

オーディオを使用してギターのボディー（木）を振動させていると、だんだんとギターのボディー（木）がよく振動しはじめる。
Using audio, when it is vibrating the body of the guitar, the body of the guitar starts vibrating gradually well.

この方法でオールドギターを超える新品のギターができるのなら、バイオリンやチェロなどの楽器も同様にオールドを越える新品楽器ができる。
The brand-new guitar which exceeds the old guitar with this method is produced, if is, The brand-new musical instrument where also musical instrument such as violin and cello exceeds old in the same way is produced.

よって、オールド楽器を買うよりも久田タカシが考案した方法で、新品の楽器を鳴る楽器にするほうがより安上がりである。
Depending, rather than buying the old musical instrument, with the method Takashi Hisada devising, The brand-new musical instrument the method of making the musical instrument which sounds is recommended.

低音の鳴りをよくさせるには、オーディオで低音をだすとよい。
To be able to point to the sounding of bass better, bass should have been put out with audio.

高音の鳴りをよくさせるには、オーディオで高音をだすとよい。
To be able to point to the sounding of the treble better, the treble should have been put out with audio.

音量に比例する。
The effect sounding is in proportion to the volume.

ボディーの材質により効果が現れる時間が異なる。
The effect is differ that body of guitar material.

スピーカーにネジがあると傷がつくのでハンカチをあてる。
To nonreceive a hurt on the guitar at screw of speaker. Please put handkerchief.

新品楽器なのにオールド楽器を越える新品楽器にさせることができる。
Although it is the brand-new musical instrument, it is possible to make the brand-new musical instrument which exceeds the old musical instrument.